Imprimer ou enregistrer un e-mail en PDF ou .eml

Imprimez un message de Mail Infomaniak, enregistrez-le en PDF ou téléchargez-le au format .eml, lisible par les logiciels de messagerie.

Débutant 3 min Mis à jour le 14 octobre 2026 FR
Avant de commencer
  • Une adresse Mail Infomaniak
  • Le Web Mail ouvert dans un navigateur
À retenir
  • ⋮ › Imprimer pour imprimer ou créer un PDF du message seul (FAQ 1786).
  • Choisissez une imprimante PDF comme destination.
  • ⋮ › Autres actions › Télécharger l'e-mail pour un fichier .eml (FAQ 1718).
  • Le .eml est lisible par les logiciels de messagerie.
  • Pour kDrive, utilisez l'enregistrement direct dans kDrive.
1

Ouvrir l'e-mail

Dans Mail Infomaniak, ouvrez le message à imprimer ou à enregistrer (1). Selon Infomaniak, l'impression permet d'obtenir « une impression papier (ou mieux: PDF) de votre message et non pas de l'interface elle-même » (https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1786).

2

Choisir Imprimer

Cliquez sur le menu ⋮ en haut du message, puis sur Imprimer (2), comme l'indique la FAQ 1786 (https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1786).

3

Enregistrer en PDF

Dans la fenêtre d'impression de votre navigateur, choisissez une imprimante PDF comme Destination (3) : Infomaniak conseille de choisir « PDF dans les imprimantes disponibles » (https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1718). Cliquez ensuite sur le bouton d'enregistrement. L'aperçu ne montre que le message (expéditeur, destinataire, date, sujet et contenu).

Astuce : La capture montre Chrome en anglais : en français, les libellés de votre navigateur peuvent différer.
4

Télécharger l'e-mail en .eml

Pour garder le message complet, cliquez sur ⋮ › Autres actions › Télécharger l'e-mail (4). Selon Infomaniak, vous obtenez « sur votre disque dur un fichier au format .eml compatible avec tous les logiciels/clients de messagerie » (https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1718).

Astuce : Pour enregistrer le message dans kDrive plutôt que sur votre ordinateur, suivez le tutoriel lié « Enregistrer un e-mail ou une pièce jointe dans kDrive ».
5

Vérifier le fichier téléchargé

Ouvrez la liste des téléchargements de votre navigateur : le fichier porte l'extension .eml (5). Vous pouvez l'ouvrir avec un logiciel de messagerie.

Ça ne fonctionne pas ?

Je ne trouve pas le téléchargement .eml sur mon smartphone

Selon Infomaniak, « Il n'est pas possible de reproduire cette opération sur l'app mobile Infomaniak Mail » ; utilisez le Web Mail (https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1718).

L'impression montre toute l'interface

Passez par ⋮ › Imprimer : selon Infomaniak, on obtient alors une impression « de votre message et non pas de l'interface elle-même » (https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1786).

Je n'ai pas d'imprimante PDF

Non précisé par Infomaniak : la liste des destinations dépend de votre navigateur et de votre système. Téléchargez sinon le message en .eml.

Ce tutoriel vous a-t-il aidé ?