Ajouter son agenda Infomaniak dans Thunderbird (CalDAV)

Abonnez Thunderbird à votre agenda Infomaniak en CalDAV avec Nouvel agenda › Sur le réseau et l'adresse https://sync.infomaniak.com. Captures réalisées avec Thunderbird 140 sous Linux.

Intermédiaire 5 min Mis à jour le 14 octobre 2026 FR
Avant de commencer
À retenir
  • Onglet Agenda › Nouvel agenda... › Sur le réseau.
  • Nom d'utilisateur : votre adresse e-mail ; Adresse : https://sync.infomaniak.com.
  • Rechercher des agendas, saisissez le mot de passe, puis S'abonner.
  • Les captures sont faites sous Linux ; l'interface est similaire sous Windows et Mac.
  • Ce tutoriel couvre uniquement l'agenda, pas la messagerie ni les contacts.
1

Afficher Thunderbird en français (si besoin)

Si Thunderbird s'affiche en anglais alors que le pack de langue français est installé, ouvrez le menu ☰ › Settings, descendez tout en bas et cliquez sur Config Editor.

Recherchez intl.locale.requested, donnez-lui la valeur fr, puis redémarrez Thunderbird.

Astuce : Sous Windows et Mac, Thunderbird suit en général la langue du système : cette étape est rarement nécessaire.
2

Ouvrir l'agenda et créer un nouvel agenda

Cliquez sur l'icône Agenda dans la barre de gauche (1). En bas à gauche, cliquez sur Nouvel agenda... (2).

Dans la fenêtre Créer un nouvel agenda, choisissez Sur le réseau, puis cliquez sur Suivant.

3

Saisir l'identifiant et l'adresse du serveur

Remplissez :

  • Nom d'utilisateur (1) : votre adresse e-mail Infomaniak complète ;
  • Adresse (2) : https://sync.infomaniak.com.

Laissez décochée Cette adresse ne demande pas d'identifiants de connexion. Cliquez sur Rechercher des agendas (5).

La fenêtre Authentification requise s'ouvre : saisissez votre mot de passe (3) et cliquez sur OK (4).

Astuce : La case Utiliser le gestionnaire de mots de passe pour se souvenir de ce mot de passe évite de retaper le mot de passe à chaque démarrage.
4

S'abonner à l'agenda trouvé

Thunderbird affiche Sélectionnez les agendas auxquels vous souhaitez vous abonner. Vérifiez que l'agenda est coché (1) : il peut apparaître sous son adresse, ici https://sync.infomaniak.com/.

Cliquez sur S'abonner (2).

Astuce : Propriétés permet de changer le nom ou la couleur de l'agenda.
5

Vérifier l'agenda dans la liste

L'agenda apparaît dans la liste Agendas, à gauche (1).

Si un badge ACTIVER s'affiche à côté de l'agenda et que le bandeau jaune Tous les agendas sont actuellement désactivés est présent (2), cliquez sur ACTIVER pour pouvoir créer et modifier des évènements.

6

Retrouver les mêmes menus sous Windows et Mac

Les captures ont été faites sous Linux. Sous Windows et Mac, l'interface de l'agenda est similaire : icône Agenda, Nouvel agenda..., Sur le réseau et les mêmes champs.

  • Le menu ☰ en haut à droite est identique sur les trois systèmes ; la barre de menus classique s'affiche aussi avec la touche Alt (Windows, Linux).
  • Sur Mac, les paramètres sont dans le menu Thunderbird › Réglages en haut de l'écran.
  • La fenêtre Authentification requise peut avoir un aspect légèrement différent selon le système.

Ça ne fonctionne pas ?

Aucun agenda n'est trouvé ou l'identifiant est refusé

Vérifiez que le Nom d'utilisateur est l'adresse e-mail complète et que l'Adresse est exactement https://sync.infomaniak.com. Si la double authentification est activée sur votre compte, un mot de passe d'application peut être nécessaire : voir Mot de passe refusé : quel mot de passe utiliser où.

Je ne peux pas créer d'évènement

Dans la liste Agendas, cliquez sur ACTIVER à côté de l'agenda, puis réessayez.

Thunderbird reste en anglais

Installez le pack de langue français, puis réglez intl.locale.requested sur fr dans Config Editor et redémarrez Thunderbird.

Ce tutoriel vous a-t-il aidé ?